الهجرة إلى أسبانيا من خلال الزواج بفتاة أسبانية
الكتير منا يبحث عن الهجرة و موضوعونا اليوم يتحدث عن طريقة الحصول على اوراق الاقامة الاسبانية ولكن ليسا بالطرق المعتادة، أي عن طريق العيش في اسبانيا 3 سنوات أو العمل أو الزواج…
بل عن طريق الإعتراف بالعلاقة المدنية أو الزواج العرفي أو كما تسمى بالإسبانية “ Pareja de hecho “.
لكن قبل أن نخوض في هذا الموضوع، نذكر بعض القراء الكرام أن هذا الموضوع لم نكن نرغب بالكتابة فيه.
ونحن نحاول أن نكون أبعد ما يكون عن المواضيع الدينية، لأن ذلك ليس هو تخصصنا.
لكن نزولا عند رغبة متابعينا الكرام خصوصا أولئك الذين يتواجدون في الغربة الآن ولا صديق ولا حنين لهم، ويتعرضون للمعاناة اليومية.
فأقل شيء يمكن أن نساعدهم به هو أن نقدم لهم أي معلومة قد تساعدهم في الحصول على أوراق الإقامة الإسبانية في أقرب وقت.
كيف يمكن الحصول على اوراق الاقامة الاسبانية عن طريق Pareja de hecho ؟
يجب أولا أن نعرف ما المقصود بهاته الكلمة أي Pareja de hecho
ثم بعد ذلك نعرف كيف يمكن الإستفادة منها، وماهي الشروط اللازمة للإعتراف بها.
1_ ما المقصود بمصطلح باريخا دي هيتشو Pareja de hecho ؟
في إسبانيا هناك علاقة قانونية تجمع بين الرجل والمرأة تسمى Pareja de hecho
وهي علاقة شبيهة بالزواج الى حد ما ، ولكن لا تنطبق عليها قوانين الزواج
ولكن الهدف منها هو تأطير العلاقة بين الرجل والمرأة والاستفادة من عدة مزايا موجودة في الزواج ولكن بدون التزامات.
قد نقول عنها أنها زواج عرفي ولكن ليس مئة في المئة لأن غاية من الزواج العرفي هو ترخيص متعة الفراش.
أما Pareja de hecho فالغاية أكبر من ذلك لأن لا أحد سيمنعك في اسبانيا من ممارسة متعة الفراش مع صديقتك
ولكن الغاية منها هو الحصول على اعتراف قاوني يضمن لكما بعض الحقوق وحتى الاستفادة من بعض المساعدات الاجتماعية ان كنتما في حاجة الى ذلك.
أما الزواج العرفي عند العرب فلا يمكن أن نقول عنه سوى علاقة بهيمية بين الرجل يفرغان من خلاله مكبوتاتهما الجنسية.
ولكن بما أنه لا توجد ترجمة دقيقة لهذا المصطلح من الاسبانية الى العربية اكتفينا بتسمية هذه العلاقة بالزواج العرفي حتى نقرب القارئ الكريم منها.
ليست هناك تعليقات :